Archive for the Category hablemos de スペイン

Thursday, February 25th, 2010 | Author: Vincent

En mi reciente viaje a mi ciudad(santander)pude observar los cambios experimentado por la propia ciudad,ademas del sitema de recogida de basuras,que comodamente tengo enfrente de mi portal,tambien vi las nuevas avenidas y rotondas que hacen que el trafico sea mucho mas fluido y descongestiona la salida y entrada por el sur de la ciudad.las calles del centro se han hecho peatonales y han construido mas parkings subterraneos,tambien vi una pista de patinaje artistico en La Plaza Porticada(me contaron que desde hace varios años la instalan durante el periodo navideño),el monumento a Daoiz y Velarde ha sido instalado en la propia plaza que a su vez tambien se ha convertido en peatonal.Una de las cosas que mas me llamaron la atencion fue observar en la Alameda de Oviedo las bicicletas que el propio ayuntamiento alquila a..?supongo que sera a los turistas,viviendo en un pais en donde la mayoria de la gente anda en bicicleta y que cuando llega el invierno las dejan tiradas,me llamo poderosamente la atencion este novedoso sistema,hay parquimetros en donde se paga el dinero para poder alquilarlas y que luego se vuelven a dejar en sus propios  aparcabicis.Tambien observe que los semaforos tienen un contador de tiempo para los viandantes,el alumbrado de la Catedral y por ultimo un novedoso sistema de venta de Leche de Cantabria,por lo visto ganaderos de una zona llamada Ribamontan al Mar  viendo lo poco que les pagaban las Lecheras y  el precio alcanzado por el propio producto en las tiendas decidieron montar en diferentes calles de Santander una especie de cajeros automaticos en donde se puede comprar leche en 3 diferentes formatos,1 lt,2 lts y 4 lts(tamaño familiar) a unos precios realmente competitivos,personalmente adquiri en 2 ocasiones la leche y tengo que subrayar la calidad de la misma.En lineas generales me gusto las transformaciones habidas en la ciudad aunque al mismo tiempo me senti..un poco extraño,como si estuviera fuera de lugar,supongo que como algunos dicen:los tiempos pasados fueron mejoresわたし の サンタンデル の たびの あいだ に、たくさん の へんかん を みれました。ガベージコレクション とか あたらしい の ロータリー とか、もっと ひろい みち、まち の ダウンタウン げんざい は ほこうしゃ です。いろいろな あたらしい ちか じゅうしゃ じょう みました:くやくしょう の まえ と フェリーのりば とか。。。ポルチカダひろば で フィギュアスケート きゅあくしょ から じゅんび されている(クリスマス の あいだ と きいたんです)。ダオイズ ト ヴェラズケズ の 記念碑 いまは ひろばの まえに あります。オビエドどり で じてんしゃ を かりる こと が できます、トラッフィくらいとタイマーがある。。だい しぇいどう の しょうめい…..Continuara…

Friday, February 19th, 2010 | Author: Vincent

A la ida y a la vuelta  pase por Barcelona para visitar a mis tios y primos  y aproveche para pasar a visitar la Sagrada Familia,la ultima vez fue en la primavera del 2004, siguen con la construccion a buen ritmo,segun dicen al ritmo actual para el 2030~ estara acabada.El Papa Benedicto XVI tiene previsto visitar este Barcelona en el mes de Abril para consagrar la nave central del templo expiatorio de La Sagrada Familia durante el oficio de la 1era eucaristia que acogera el interior de la Basilica.aqui les dejo algunas fotos que hice.いきとかえり の たび バルセロナ のかぞく を ほうもんした。かれらの う  サグラダファミリア も けんがくした。たぶん 25ねんご たておわる と いていました。ことしの しがつは パパさんは Benedicto XVI  ガウヂの せいどうは けいかくを ほうもん しています .

Friday, February 12th, 2010 | Author: Vincent

Hace 6 años que no visitaba a mi familia,durante el viaje hize muchas fotografias a lugares,familiares y amigos.Hoy voy a referirme a “las mascotas”….En 1er lugar hablare´ del gato de mi tia de Barcelona,se llama  Hai(significa fiesta en vasco)
6ねん まいから かぞくに あわなかた から たくさん しゃしん を とりました。この ねこは バルセロナ の おばさん の ねこです。なまえは はいです(すぺいんご で ふぃえすた どいう いみです)、としいのねこです。とてもしんせつな ねこ。。。すぎ は。。。

Monday, February 01st, 2010 | Author: Vincent

Como algunos yas saben,acabo de regresar de una viaje a España para ver a mi familia,es el 1ero desde hace casi 6 años y tengo la intencion de hablarles del viaje y de los cambios que he visto en mi ciudad,aqui les voy a dejar unas cuantas fotos y ya posteriormente les ire detallando mas profundamente.

わたしわ かぞくにあう ために スペイン から もどったばかりですよ。6ねん まえじゃら かぞくに あわなかた から とても かんじょうてきな たび でした、たび について いろいろな ポストで こめんとするでしょう。